{"id":35383,"date":"2024-06-04T07:39:52","date_gmt":"2024-06-04T07:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/?page_id=35383"},"modified":"2025-03-02T17:17:08","modified_gmt":"2025-03-02T17:17:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\" style=\"margin-right:0;margin-left:0;padding-right:0;padding-left:0\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e la&nbsp;<strong>\u00ab Politique de Confidentialit\u00e9 \u00bb<\/strong>) d\u00e9finit le cadre l\u00e9gal de collecte, utilisation et traitement par la soci\u00e9t\u00e9 PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e \u00ab&nbsp;<strong>PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY&nbsp;<\/strong>\u00bb) des donn\u00e9es personnelles concernant les utilisateurs navigant et\/ou faisant usage des services propos\u00e9s par PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9s les \u00ab&nbsp;<strong>Utilisateurs<\/strong>&nbsp;\u00bb) accessibles sur la plateforme web \u00ab www.phybiotech.com \u00bb con\u00e7ue, d\u00e9velopp\u00e9e et exploit\u00e9e par PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e la \u00ab&nbsp;<strong>Plateforme<\/strong>&nbsp;\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Au titre de la Politique de Confidentialit\u00e9, le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles est PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 48 rue Balbastre, 34070 MONTPELLIER, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Montpellier sous le num\u00e9ro 911 466&nbsp;613.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que responsable du traitement, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY conserve le contr\u00f4le sur les donn\u00e9es personnelles et d\u00e9termine l\u2019objet, la nature, les finalit\u00e9s, les moyens et la dur\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9es les \u00ab&nbsp;<strong>Donn\u00e9es<\/strong>&nbsp;<strong>Personnelles<\/strong>&nbsp;\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Le renseignement des Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es dans le cadre de la Politique de Confidentialit\u00e9, est obligatoire et n\u00e9cessaire pour le traitement et pour la fourniture des services propos\u00e9s PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY via la Plateforme (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9s les&nbsp;<strong>\u00ab&nbsp;Services&nbsp;\u00bb<\/strong>). Le d\u00e9faut de renseignements emp\u00eache le bon fonctionnement et la fourniture des Services propos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY s\u2019engage \u00e0 respecter la r\u00e8glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles et notamment les obligations d\u00e9coulant du r\u00e8glement europ\u00e9en n\u00b0 2016\/679 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 le \u00ab&nbsp;<strong>RGPD<\/strong>&nbsp;\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY collecte les Donn\u00e9es Personnelles uniquement dans le respect des termes de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 et de toute instruction l\u00e9gale et raisonnable donn\u00e9e par l\u2019Utilisateur \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ARTICLE 1&nbsp;: INFORMATIONS COLLECTEES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.1<\/strong>&nbsp;Pendant toute la dur\u00e9e de l\u2019utilisation de la Plateforme, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY est susceptible de collecter les Donn\u00e9es Personnelles concernant les Utilisateurs, c\u2019est-\u00e0-dire toute information, identifiant directement ou indirectement l\u2019Utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la premi\u00e8re utilisation de la Plateforme, l\u2019Utilisateur consent express\u00e9ment au traitement de ses Donn\u00e9es Personnelles dans la limite d\u2019un traitement strictement n\u00e9cessaire au bon fonctionnement de la Plateforme et des Services.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.2&nbsp;<\/strong>Les Donn\u00e9es Personnelles relatives aux Utilisateurs peuvent \u00eatre collect\u00e9es de mani\u00e8re directe lorsque l\u2019Utilisateur les communique \u00e0 PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY au moyen de cr\u00e9ation de compte, de formulaires, de demande de contact, de signalement de contenus illicites. Il peut s\u2019agit des donn\u00e9es suivantes&nbsp;: nom, pr\u00e9nom, adresse email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse postale, etc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.3<\/strong>&nbsp;PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY (y compris ses prestataires techniques) est \u00e9galement susceptible de collecter de mani\u00e8re indirecte et automatique&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de l\u2019Utilisateur ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les donn\u00e9es relatives \u00e0 la navigation de l\u2019Utilisateur, notamment l\u2019adresse IP anonymis\u00e9e, le navigateur utilis\u00e9, la dur\u00e9e de navigation, le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, la langue et les pages visualis\u00e9es&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019usage de la Plateforme par l\u2019Utilisateur, notamment les donn\u00e9es de trafic, le nombre de notifications, le nombre de visite, le nombre d\u2019actualisation des donn\u00e9es, le nombre de lancement de la Plateforme et toutes les autres donn\u00e9es ou ressources de communication qu\u2019utilise l\u2019Utilisateur en acc\u00e9dant \u00e0 la Plateforme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"><strong>ARTICLE 2&nbsp;: USAGE DES DONNEES PERSONNELLES COLLECTEES (FINALIT\u00c9S DES TRAITEMENTS)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY utilise, stocke et traite les Donn\u00e9es Personnelles, pour les finalit\u00e9s et sur les fondements juridiques suivants :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Finalit\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>Base l\u00e9gale du traitement<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Acc\u00e8s et utilisation de la Plateforme par l\u2019Utilisateur<\/td><td>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu entre l\u2019Utilisateur et PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY<\/td><\/tr><tr><td>Cr\u00e9ation de compte<\/td><td>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu entre l\u2019Utilisateur et PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY<\/td><\/tr><tr><td>Fourniture des Services sur la Plateforme<\/td><td>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu entre l\u2019Utilisateur et PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY<\/td><\/tr><tr><td>Livraison des Produits<\/td><td>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu entre l\u2019Utilisateur et PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9ponse aux \u00e9ventuelles questions\/r\u00e9clamations des Utilisateurs \u2013 Assistance<\/td><td>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu entre l\u2019Utilisateur et PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY<\/td><\/tr><tr><td>Gestion des demandes de droits d\u2019acc\u00e8s, de portabilit\u00e9, d\u2019effacement, de rectification et d\u2019opposition<\/td><td>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu entre l\u2019Utilisateur et PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9veloppement, am\u00e9lioration de la Plateforme, cr\u00e9ation d\u2019un environnement de confiance<\/td><td>Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY<\/td><\/tr><tr><td>Prospection Commerciale<\/td><td>Le traitement est r\u00e9alis\u00e9 sur la base du consentement de l\u2019Utilisateur<\/td><\/tr><tr><td>Mesures d\u2019audiences, Statistiques commerciales<\/td><td>Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY s\u2019accorde enfin le droit de revoir, parcourir ou analyser les Donn\u00e9es Personnelles, y compris les communications \u00e9chang\u00e9es entre PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY et les Utilisateurs par le biais de la Plateforme, pour se conformer aux obligations l\u00e9gales lui incombant et notamment \u00e0 des fins de pr\u00e9vention des fraudes, d\u2019\u00e9valuation des risques, de respect des r\u00e8glements et d\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ARTICLE 3&nbsp;: CONSERVATION DES DONNEES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les Donn\u00e9es Personnelles sont conserv\u00e9es uniquement le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY d\u00e9tient ces donn\u00e9es, afin de r\u00e9pondre aux besoins des Utilisateurs ou pour remplir ses obligations l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">Pour \u00e9tablir la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY applique les crit\u00e8res suivants :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Nature du traitement<\/strong><\/td><td><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Acc\u00e8s et utilisation de la Plateforme par l\u2019Utilisateur \u2013 Fourniture des Services<\/td><td>Conservation jusqu\u2019\u00e0 l\u2019issue d\u2019une p\u00e9riode d\u2019inactivit\u00e9 et dans les limites des prescriptions l\u00e9gales<\/td><\/tr><tr><td>Prospection commerciale<\/td><td>Conservation jusqu\u2019\u00e0 3 ans apr\u00e8s la collecte ou le dernier contact avec l\u2019Utilisateur<\/td><\/tr><tr><td>Demande de l\u2019Utilisateur&nbsp; (Contact, assistance, exercice des droits)<\/td><td>Conservation pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au traitement de cette demande<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>A l\u2019issu des dur\u00e9es mentionn\u00e9es et au plus tard six (6) mois \u00e0 compter de la fin de l\u2019utilisation des Services par l\u2019Utilisateur, les Donn\u00e9es Personnelles seront d\u00e9truites ou PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY proc\u00e9dera \u00e0 leur anonymisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY est susceptible de conserver certaines Donn\u00e9es Personnelles recueillies sur des espaces de stockage distincts afin de justifier, le cas \u00e9ch\u00e9ant de la parfaite ex\u00e9cution de ses obligations contractuelles ou l\u00e9gales. Les donn\u00e9es ainsi conserv\u00e9es seront limit\u00e9es \u00e0 ce que strictement n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"><strong>ARTICLE 4&nbsp;: PARTAGE ET DIVULGATION DES DONNEES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.1&nbsp;<\/strong>PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY peut divulguer les Donn\u00e9es Personnelles aux autorit\u00e9s administratives et judiciaires, ou \u00e0 des tiers autoris\u00e9s, si la loi l\u2019exige ou le permet, ou si une telle divulgation est raisonnablement jug\u00e9e n\u00e9cessaire : (i) pour respecter les obligations l\u00e9gales de PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY, (ii) afin de se conformer au processus judiciaire et de donner suite aux r\u00e9clamations pr\u00e9sent\u00e9es contre PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY, (iii) pour r\u00e9pondre \u00e0 des demandes v\u00e9rifi\u00e9es dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate judiciaire ou d\u2019une activit\u00e9 ill\u00e9gale pr\u00e9tendue ou soup\u00e7onn\u00e9e ou de toute autre activit\u00e9 qui peut exposer PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY \u00e0 une responsabilit\u00e9 l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.2<\/strong>&nbsp;Sous r\u00e9serve de l\u2019autorisation de l\u2019Utilisateur, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY a la facult\u00e9 de sous-traiter tout ou partie de l\u2019ex\u00e9cution des Services dans le respect des dispositions l\u00e9gales en vigueur. D\u2019autre part, \u00e9tant donn\u00e9 que la client\u00e8le se d\u00e9veloppe via le bouche \u00e0 oreille, et dans le seul but de faire un bon suivi de conseil \u00e0 ses filleuls, la cr\u00e9ation du compte donne lieu \u00e0 la divulgation de certaines donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur \u00e0 son parrain (nom, pr\u00e9nom et e-mail).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce cadre, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY ne transf\u00e8rera pas les Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 des tiers \u00e9tablis en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne n\u2019offrant pas un niveau de protection ad\u00e9quat au regard des exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout sous-traitant sera autoris\u00e9 \u00e0 traiter, pour le compte de PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY, dans la seule finalit\u00e9 de la bonne ex\u00e9cution des Services, dans la limite des conditions contractuelles sign\u00e9es entre PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY et le sous-traitant, et ne pouvant d\u00e9roger aux conditions de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 : h\u00e9bergeur, prestataires techniques, partenaires commerciaux.<\/p>\n\n\n\n<p>PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY d\u00e9clare :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avoir remis par \u00e9crit toute instruction concernant le traitement des Donn\u00e9es Personnelles par le sous-traitant ;<\/li>\n\n\n\n<li>Veiller, au pr\u00e9alable et pendant toute la dur\u00e9e du traitement, au respect des obligations pr\u00e9vues par le r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des Donn\u00e9es Personnelles de la part du sous-traitant ;<\/li>\n\n\n\n<li>Superviser le traitement, y compris r\u00e9aliser les audits et les inspections aupr\u00e8s du sous-traitant.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY s\u2019engage \u00e0 ce que le sous-traitant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traite les Donn\u00e9es Personnelles uniquement pour la ou les seule(s) finalit\u00e9(s) qui fait\/font l\u2019objet de la sous-traitance ;<\/li>\n\n\n\n<li>Traite les Donn\u00e9es Personnelles conform\u00e9ment aux instructions de PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Garantisse la confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>Ait fait l\u2019objet de formation n\u00e9cessaire en mati\u00e8re de protection des Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n\n\n\n<li>Prenne en compte, s\u2019agissant de ses outils, produits, applications ou services, les principes de protection des Donn\u00e9es Personnelles d\u00e8s la conception et de protection des Donn\u00e9es Personnelles par d\u00e9faut ;<\/li>\n\n\n\n<li>Informe imm\u00e9diatement PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY s\u2019il consid\u00e8re qu\u2019une instruction constitue une violation du r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des Donn\u00e9es Personnelles ou de toute autre disposition du droit de l\u2019Union ou du droit des \u00c9tats membres relative \u00e0 la protection des Donn\u00e9es Personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Uniquement avec l\u2019accord expr\u00e8s de l\u2019Utilisateur, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY pourra \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 r\u00e9utiliser les Donn\u00e9es Personnelles ou les transmettre \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s partenaires aux fins notamment d\u2019envoi par courrier \u00e9lectronique d\u2019informations commerciales.<\/p>\n\n\n\n<p>PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY d\u00e9clare recevoir du sous-traitant toute la documentation n\u00e9cessaire permettant de d\u00e9montrer le respect des obligations et permettant la r\u00e9alisation d\u2019audits, y compris d\u2019inspections, par PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY ou un autre auditeur qu\u2019il a mandat\u00e9, et contribuer \u00e0 ces audits.<\/p>\n\n\n\n<p>PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY demeure seule responsable \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Utilisateurs de la fourniture des Services confi\u00e9es \u00e0 un sous-traitant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.3<\/strong>\u00a0PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY utilise les services de la soci\u00e9t\u00e9 DYNAWEB agissant pour le d\u00e9veloppement et la publication informatique du site ainsi que de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0INFOMANIAK rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Gen\u00e8ve, Suisse\u00a0en tant qu\u2019h\u00e9bergeurs des Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>En vertu du D\u00e9cret n\u00b02011-219 du 25 f\u00e9vrier 2011 relatif \u00e0 la conservation et \u00e0 la communication des donn\u00e9es permettant d\u2019identifier toute personne ayant contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un contenu mis en ligne, l\u2019Utilisateur est inform\u00e9 que l\u2019h\u00e9bergeur de la Plateforme a l\u2019obligation de conserver pendant une dur\u00e9e d\u2019un an \u00e0 compter du jour de la cr\u00e9ation des contenus, pour chaque op\u00e9ration contribuant \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un contenu&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>L\u2019identifiant de la connexion \u00e0 l\u2019origine de la communication&nbsp;;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>L\u2019identifiant attribu\u00e9 par le syst\u00e8me d\u2019information au contenu, objet de l\u2019op\u00e9ration ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les types de protocoles utilis\u00e9s pour la connexion au service et pour le transfert des contenus ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>La nature de l\u2019op\u00e9ration ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les date et heure de l\u2019op\u00e9ration&nbsp;;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>L\u2019identifiant utilis\u00e9 par l\u2019auteur de l\u2019op\u00e9ration lorsque celui-ci l\u2019a fourni.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En cas de r\u00e9siliation du contrat, l\u2019h\u00e9bergeur doit \u00e9galement conserver durant un an \u00e0 compter du jour de la r\u00e9siliation du contrat les informations fournies lors de la souscription d\u2019un contrat (commande) par l\u2019Utilisateur ou lors de la cr\u00e9ation d\u2019un espace client, \u00e0 savoir&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Au moment de la cr\u00e9ation de l\u2019espace client : l\u2019identifiant de cette connexion&nbsp;;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les nom et pr\u00e9nom ou la raison sociale ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les adresses postales associ\u00e9es ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les pseudonymes utilis\u00e9s ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les adresses de courrier \u00e9lectronique ou de compte associ\u00e9es ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Le mot de passe ainsi que les donn\u00e9es permettant de le v\u00e9rifier ou de le modifier, dans leur derni\u00e8re version mise \u00e0 jour.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019h\u00e9bergeur de la Plateforme doit enfin, lorsque la souscription du contrat (commande) est payante, conserver durant un an \u00e0 compter de la date d\u2019\u00e9mission de la facture ou de l\u2019op\u00e9ration de paiement, pour chaque facture ou op\u00e9ration de paiement, les informations suivantes relatives au paiement, pour chaque op\u00e9ration de paiement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Le type de paiement utilis\u00e9 ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>La r\u00e9f\u00e9rence du paiement ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Le montant ;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>La date et l\u2019heure de la transaction.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"><strong>ARTICLE 5&nbsp;:&nbsp; PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES \u2013 DROITS DES UTILISATEURS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.1<\/strong>&nbsp;PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY veille \u00e0 s\u00e9curiser les Donn\u00e9es Personnelles de mani\u00e8re ad\u00e9quate et appropri\u00e9e et a pris les pr\u00e9cautions utiles afin de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et notamment emp\u00eacher qu\u2019elles ne soient d\u00e9form\u00e9es, endommag\u00e9es ou communiqu\u00e9es \u00e0 des personnes non autoris\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY mettra en \u0153uvre toutes les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires au respect de la protection des donn\u00e9es personnelles, pour lutter contre le traitement non autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY constate une violation de droits dans le cadre du traitement des Donn\u00e9es Personnelles, cette violation sera notifi\u00e9e \u00e0 la CNIL dans un d\u00e9lai ne pouvant \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 soixante-douze (72) heures apr\u00e8s en avoir pris connaissance.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute violation relative au traitement des Donn\u00e9es Personnelles sera notifi\u00e9e par e-mail, dans un d\u00e9lai d\u2019un (1) mois, par PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY au l\u2019Utilisateur concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.2<\/strong>&nbsp;Dans tous les cas, les Utilisateurs b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de modification, d\u2019opposition, de portabilit\u00e9 et de suppression des Donn\u00e9es Personnelles. Ces droits doivent \u00eatre exerc\u00e9s aupr\u00e8s de PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;:&nbsp;<a href=\"mailto:contact@phybiotech.com\">contact@phybiotech.com<\/a>&nbsp;en indiquant le nom, pr\u00e9nom, l\u2019adresse du domicile, l\u2019adresse e-mail, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de l\u2019Utilisateur, ainsi que l\u2019objet de la demande.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, toute demande doit \u00eatre sign\u00e9e et accompagn\u00e9e &nbsp; de la photocopie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9 portant la signature de l\u2019Utilisateur, sur demande de PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY.<\/p>\n\n\n\n<p>Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 est limit\u00e9 aux donn\u00e9es fournies par l\u2019Utilisateur concern\u00e9 et s\u2019applique sur la base du consentement pr\u00e9alable de l\u2019Utilisateur. Sur demande, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY s\u2019engage \u00e0 transmettre dans un d\u00e9lai de 30 jours, et dans un format ouvert et lisible, tout document de recueil des Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 l\u2019Utilisateur afin de pouvoir mettre en \u0153uvre le droit \u00e0 portabilit\u00e9. Les frais li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es sont \u00e0 la charge de l\u2019Utilisateur en faisant la demande.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"><strong>ARTICLE 6&nbsp;:&nbsp; COOKIES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.1&nbsp;<\/strong>Dans le cadre de l\u2019utilisation des Services sur la Plateforme par les Utilisateurs, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY est susceptible d\u2019utiliser des cookies.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.2<\/strong>&nbsp;Certains cookies sont essentiels pour que l\u2019Utilisateur puisse profiter de toutes les fonctionnalit\u00e9s de la Plateforme et ne collectent pas d\u2019informations confidentielles concernant les Utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9lib\u00e9ration de la CNIL n\u00b0 2013-378 du 5 d\u00e9cembre 2013, PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY informe les Utilisateurs que des cookies enregistrent certaines informations qui sont stock\u00e9es dans la m\u00e9moire de leur mat\u00e9riel\/\u00e9quipement informatique. Ces informations servent \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019utilisation et le fonctionnement de la Plateforme, mais aussi pour comprendre comment la Plateforme est utilis\u00e9 par les Utilisateurs, ainsi que les outils et services que PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY leur met \u00e0 disposition. Un message d\u2019alerte informe chaque personne visitant la Plateforme, de la pr\u00e9sence de ces cookies essentiels.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.3<\/strong>&nbsp;La Plateforme utilise \u00e9galement des cookies tiers \u00e0 des fins non essentiels pour comprendre comment la Plateforme fonctionne et comment l\u2019Utilisateur interagit avec la Plateforme, fournir des publicit\u00e9s qui concernent l\u2019Utilisateur et dans l\u2019ensemble, fournir une exp\u00e9rience Utilisateur meilleure et am\u00e9lior\u00e9 et acc\u00e9l\u00e9rer les futures interactions des Utilisateurs avec la Plateforme.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour garantir le consentement libre, \u00e9clair\u00e9 et non \u00e9quivoque de l\u2019Utilisateur, l\u2019Utilisateur se rendant sur la page d\u2019accueil ou une autre page de la Plateforme directement \u00e0 partir d\u2019un moteur de recherche sera inform\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des finalit\u00e9s pr\u00e9cises des cookies utilis\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>De la possibilit\u00e9 de s\u2019opposer \u00e0 ces cookies non essentiels et de changer les param\u00e8tres en cliquant sur un lien pr\u00e9sent dans le bandeau ;<\/li>\n\n\n\n<li>Et du fait que la poursuite de sa navigation ne vaut pas accord au d\u00e9p\u00f4t de cookies sur son terminal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>5.4<\/strong>&nbsp;L\u2019Utilisateur peut \u00e0 tout moment choisir de d\u00e9sactiver les cookies et autres traceurs. Son navigateur peut \u00eatre param\u00e9tr\u00e9 pour lui signaler les cookies qui sont d\u00e9pos\u00e9s dans son terminal et lui demander de les accepter ou non.<\/p>\n\n\n\n<p>La configuration de chaque navigateur est diff\u00e9rente. Elle est d\u00e9crite dans le menu d\u2019aide de son navigateur, qui permettra \u00e0 l\u2019Utilisateur de savoir de quelle mani\u00e8re modifier ses souhaits en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bb Firefox:&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/cookies-informations-sites-enregistrent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/cookies-informations-sites-enregistrent<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Cliquez sur le bouton de menu et s\u00e9lectionnez \u201cOptions\u201d.&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>S\u00e9lectionnez le panneau \u201cVie priv\u00e9e\u201d.&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Param\u00e9trez le menu \u201cR\u00e8gles de conservation\u201d sur \u201cUtiliser les param\u00e8tres personnalis\u00e9s pour l\u2019historique\u201d.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>D\u00e9cochez la case \u201cAccepter les cookies\u201d.&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Toutes les modifications que vous avez apport\u00e9es seront automatiquement enregistr\u00e9es<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00bb Internet Explorer :&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/products\/windows?os=windows-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/products\/windows?os=windows-7<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Cliquez sur le bouton Outils, puis sur \u201cOptions Internet\u201d.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Cliquez sur l\u2019onglet \u201cConfidentialit\u00e9\u201d, puis sous \u201cParam\u00e8tres\u201d, d\u00e9placez le curseur vers le haut pour bloquer tous les cookies ou vers le bas pour autoriser tous les cookies, puis cliquez sur OK.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00bb Google Chrome:&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>S\u00e9lectionnez l\u2019ic\u00f4ne du menu Chrome.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>S\u00e9lectionnez \u201cParam\u00e8tres\u201d.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>En bas de la page, s\u00e9lectionnez \u201cAfficher les param\u00e8tres avanc\u00e9s\u201d.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Dans la section \u201cConfidentialit\u00e9\u201d, s\u00e9lectionnez \u201cParam\u00e8tres de contenu\u201d.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>S\u00e9lectionnez \u201cInterdire \u00e0 tous les sites de stocker des donn\u00e9es\u201d.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>S\u00e9lectionnez OK<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00bb Safari:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/fr-ww\/cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/fr-ww\/cookies\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Cliquez sur&nbsp; \u201cR\u00e9glages\u201d &gt; \u201cSafari\u201d &gt; \u201cConfidentialit\u00e9\u201d &gt; \u201cCookies et donn\u00e9es de site web\u201d&nbsp;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e la&nbsp;\u00ab Politique de Confidentialit\u00e9 \u00bb) d\u00e9finit le cadre l\u00e9gal de collecte, utilisation et traitement par la soci\u00e9t\u00e9 PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e \u00ab&nbsp;PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY&nbsp;\u00bb) des donn\u00e9es personnelles concernant les utilisateurs navigant et\/ou faisant usage des services propos\u00e9s par PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9s les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5820,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-35383","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"et-pb-post-main-image":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth":false,"et-pb-portfolio-image":false,"et-pb-portfolio-module-image":false,"et-pb-portfolio-image-single":false,"et-pb-gallery-module-image-portrait":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":false,"et-pb-image--responsive--desktop":false,"et-pb-image--responsive--tablet":false,"et-pb-image--responsive--phone":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Yves DI NATALE","author_link":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/author\/yvesdinatale\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e la&nbsp;\u00ab Politique de Confidentialit\u00e9 \u00bb) d\u00e9finit le cadre l\u00e9gal de collecte, utilisation et traitement par la soci\u00e9t\u00e9 PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e \u00ab&nbsp;PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY&nbsp;\u00bb) des donn\u00e9es personnelles concernant les utilisateurs navigant et\/ou faisant usage des services propos\u00e9s par PRODUCTS &amp; SERVICES COMPANY (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9s les\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5820"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35383\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sauv.phybiotech-info-produits.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}